±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p - ¥jª«¥jÂÝ¿ì¨Æ³B
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³qÁcÅé¯Â¤å¦r²Å骩English ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
©õ¤é®ø®§
*

¥D­¶
¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|
Ãö©ó§Ú­Ì
³Ì·s®ø®§
©õ¤é®ø®§
¦Ò¥j
¤åª««Ø¿v
ªk©w¥jÂÝ
¤åª«®|
±Ð¨|¤Î«Å¶Ç
­»´ä¤åª«±´ª¾À]
«Ì¤s¾H±Ú¤åª«À] º[¤åª«®|³X«È¤¤¤ß
¸JŽP®iÄý
ºô¤W®iÄý
¤åª«¤§¤Í
«C¤Ö¦~¤åª«¤§¤Í
±MÃD³ø§i/¥Zª«
³sµ²
±`¨£°ÝÃD
¤U¸ü°Ï
ªð¦^¤å¤Æ¨Æ°È
ªð¦^±d¤å¸p

  ´º½å¨½¤½²³¾É½à¹Î
  ¤åª««O¨|
  ¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v
  «O¨|¤¤Àô
  Às¬z¥Û¾ô



*

 

¤åª««Ø¿v

µo®i§½§½ªø½Í¦óªFªá¶é¡]¥u¦³¤¤¤å¡^

±MÃDÁ¿®y¡G¦óªFªá¶é¤åª«»ù­ÈªºÅU°Ý¬ã¨s²¤¶·|(15.10.2011)

¤¸®Ô¤U¥Õªd¸M³ù¦C¬°ªk©w¥jÂÝ¡]ªþ¹Ï¡^

¦óªFªá¶é¦C¬°¼È©w¥jÂÝ

¤s³»¹D75¸¹¦óªFªá¶é¦C¬°¼È©w¥jÂÝ

µo®i§½§½ªø½Í¦óªFªá¶é¦C¬°¼È©w¥jÂÝ¡]¥u¦³¤¤¤å¡^

¤¤°Ï¬F©²¦X¸p«Ø¿v¸s¤åª««O¨|¬ã¨s

´º½å¨½¦A«×¶}©ñ¤©¤½²³°ÑÆ[

´º½å¨½¤½²³¶}©ñ¤é¸Ô±¡

´º½å¨½¶}©ñ¤©¤½²³°ÑÆ[

¥|¼l¾ú¥v«Ø¿v¦C¬°ªk©w¥jÂÝ¡]ªþ¹Ï¡^

¸­©w¥K¬G©~¤Î¤¯´°©£®Ñ«Ç¦C¬°ªk©w¥jÂÝ¡]ªþ¹Ï¡^

¥|¤Q¤@¶µ¤ô°È³]¬I¦Cªk©w¥jÂÝ¡]ªþ¹Ï¡^

«C¬w¿O¶ð«Ø¿v¸s¥¿¦¡¦C¬°ªk©w¥jÂÝ

¾ú¥v«Ø¿vÀÀijµû¯Å¦¬¨ì360¥÷¤½²³·N¨£

­»´ä¥q®{©Þ¹D45¸¹´º½å¨½²{³õ°É¹î¤Î­×´_¤è®×³ø§i (34MB)

­»´ä¥q®{©Þ¹D 45¸¹´º½å¨½²{³õ°É¹î¤Î­×´_¤è®×³ø§iºK­n

´º½å¨½¥¿¦¡¦C¬°ªk©w¥jÂÝ¡]ªþ¹Ï¡^

º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ¦C¬°ªk©w¥jÂÝ¡]ªþ¹Ï¡^

¤EÀsºÛ¥´¦Ñ¹D130¸¹º¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ­I´º¸ê®Æ

¬F©²ÀÀ§â´º½å¨½¤Îº¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ¦C¬°ªk©w¥jÂÝ

¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u¦ó©Ó¤Ñ
©ó2008¦~1¤ë25¤é¦b¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|·|ij«áµoªíªºÁn©ú

µo®i§½§½ªø½Í´º½å¨½¦C§@ªk©w¥jÂÝ

¤¸®Ô·H§ø¾H¤ó©v¯¨¤Î¨ä¾F±µ¤g¦a©M«Ø¿vª«¦C¬°¾ú¥v«Ø¿vª«

¤¸®Ô¤K¶m¤W§ø´Ó®Û®Ñ«Ç¦C¬°¾ú¥v«Ø¿vª«

¤¸®Ô¤K¶m¤¸±^§ø±ç¤ó©v¯¨¦C¬°¾ú¥v«Ø¿vª«

¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|´N¤¤°Ï¬Ó¦Z½XÀYªºµû¯ÅÁ|¦æ¤½¶}Å¥ÃÒ·|

¬F©²±N«O¦s¥Ì´Å²Ä¥H³]¥ß®]¤¤¤s³Õª«À]

Åb©C¿O¶ð¦C¬°ªk©w¥jÂÝ

¬F©²ÀÀ±N¦óºÖ°ó·|©Ò¤ºªº°¨Â§»¹¼Ó¦C¬°¥jÂÝ

¬F©²±N«Å¥¬°¨Â§»¹¼Ó¬°¥jÂÝ

 

®iÄý

2011-12­»´ä¡E²`¦`«°¥« \ «Ø¿vÂù«°Âù¦~®i ¡Ð¡u¤T¬Û«°¥«¡G®É¶¡¡EªÅ¶¡¡E¤H¶¡¡v

¡u¦Ë¸ñ¡C¿v¸ñ¡v®iÄý

¡u­»«°¿vÂݱ°¼v¡v®iÄý

¡u­»´ä¤åª«®È¹C³ÕÄý ¡X ¥jÂݦê¦ê°^¡v®iÄý

¡u¿v´º«ä«°¡G­»´ä«Ø³y§Þ³Nµo®i»P¶Ç©Ó¡v®iÄý

¡u­·ªö¦A²{ ¡X Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¨È¤Ó°Ï¤åª«¥jÂÝ«OÅ@¼ú­»´ä±o¼ú¶µ¥Ø¡v®iÄý

¡u¦Ò¥jÆ_°Í¡G¥X¤g¤åª«»P°O¿ý¡v®iÄý

¡u­«¶ì­»´ä¡G«Ø¿v¦p¤å¤Æ¡v²Ä¤Q¤@©¡«Â¥§´µ°ê»Ú«Ø¿vÂù¦~®i­»´äÀ]¡u¤å¤Æ¤u©Ð¡v¦^À³®i

¡u¦@«Ø­»¦¿¡Gªk°ê¿vÂÝ160¦~¡v®iÄý

¾y¤O·¡¶¯ ¡Ð ·¡¶¯ÂU±Ú¦Ûªv¦{¤å¤Æ®i

¤¤°ê¥@¬É¿ò²£¤Î­»´äªk©w¥jÂݹϤù®i

¡u­»´ä¤åª«¥jÂݪº«OÅ@¡v®iÄý

¬ü°ê¦è³¡·í¥NÃÀ³N®i

¡u¨àµ£¼Æ½X³Ð·N¡Ð¦y¨F©C¤åª«¤Î¦a»ª¡v®iÄý

¡u¼y­»´ä¦^Âkº[¤¤°ê¥~¥æ¶l«~®iÄý¡v®iÄý

¤j¹D¬y¦æ¡Ð¡m¹D¼w¸g¡nª©¥»(¤åª«)®i

¡u¸ó¶V«Ø¿v¡v
­»´ä«Ø¿v®v¾Ç·|50¶g¦~¨µ°j®iÄý

«Â¥§´µ°ê»Ú«Ø¿vÂù¦~®i­»´ä¦^À³®i
¡u¤Ï¤§¥ç¿U «°¥«¶V¦ì¡v

¾ú¥v«Ø¿v´úø®i

¡uÃö¤ßªÀ°Ï¤åª«¡v®iÄý·|

 

±Ð¨|¬¡°Ê

¨¯¥è­²©R¦Ê©P¦~¬ö©À¬¡°Ê

¡u¼s·ì¾H¤½¯¨¡v¤½²³¾É½à¹Î

±M®aÁ¿®y¡G«O¨|¾ú¥v«Ø¿v¢w¢w­»´ä¤Î®ü¥~¤åª««O¨|ªº­ì«h»P¹ê½î (15.9.2010)

©Û¶Ò¡u2010«C¤Ö¦~¤åª«¤§¤Í¡v

2009­»´ä°ê»Ú³Õª«À]¤é

©Û¶Ò2008¦~«C¤Ö¦~¤åª«¤§¤Í

2008­»´ä°ê»Ú³Õª«À]¤é

2008¦~«°¥«¥i«ùÄò©Ê°ê»Ú¬ã°Q·| (14.1.2008)

°ê»Ú¬ã°Q·| ¡V ¨È¬wÃM¼ÓªººtÅܤδ_­×, 10 - 12.5.2007

2006­»´ä°ê»Ú³Õª«À]¤é

Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¨È¤Ó°Ï¤ô¤U¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¤½¬ù (2001) ¬ã°Q·|ij

¤Q¤G¦Ü¤Q¤­¥@¬ö¤¤°ê¥~¾P²¡»P®ü¥~¶T©ö°ê»Ú¬ã°Q·|



¨ä¥L

µêÀÀ¤åª«±´¯Á

"¾HºÑ¶³©]¹C¥jÂÝ" ¿W¨¤À¸

±½ºÞÓC¦Ò¥jµo²{

­»´ä¤åª«¼ú¡]¤G¹s¹s¥|¦~¡^

 
2004| ­«­n§i¥Ü| ¨pÁô¬Fµ¦ ­×­q¤é´Á : 2012¦~4¤ë24¤é